Moj otac je umro kada sam bila mlada, a moja majka nije bila kuæi uglavnom.
Perdi meu pai quando criança e minha mãe sempre foi ausente.
I moj tata je umro kad sam bila mlada.
Meu pai morreu quando eu era jovem, também.
Znaš, kada sam bila mlada nijedna devojka nije ti bila naklonjena kao ja.
Quando eu era jovem... era a garota de quem você mais gostava.
Kad sam bila mlada, nekoliko sam se puta noæu iskradala iz kuæe.
Quando eu estava no 2º grau, Eu saí de fininho de casa duas vezes tarde da noite.
Bila je moja kada sam bila mlada.
o fio pertencia-me quando era nova.
Meni je majka umrla dok sam bila mlada.
minha mãe morreu quando eu era jovem.
Želim da naglasim da sam bila mlada.
Quero deixar bem claro que eu era jovem.
Bilo je drugacije kad sam bila mlada.
Era diferente quando eu era jovem.
Kad sam bila mlada, neki moji roðaci su se preselili u Hong Kong kad je rat poèeo.
Quando era pequena, meus pais foram para Hong-Kong quando a guerra começou.
Bilo je to pre osam godina, pa...ja sam bila mlada.
Foi há 8 anos, eu era jovem.
Mnogo se toga dogodilo kada sam bila mlada.
Muita coisa aconteceu quando eu era jovem.
Komad odjeæe iz vremena kad sam bila mlada.
Uma peça de roupa de quando era menina.
Imali smo prelepe balove, kada sam bila mlada.
Tivemos bailes maravilhosos quando eu era garota.
Kad sam bila mlada, uzeo si me pod svoje...
Quando era uma assistente, e me colocaste sob sua proteção...
Mene si zacelo voleo kad sam bila mlada.
Certamente gostava de mim quando eu era jovem.
Kada sam bila mlada, imala sam obaveze... a sada sam stara i previše umorna.
Quando jovem, era muito ocupada. E agora que estou mais velha, estou cansada.
Stric Bili je imao bolestan kuk, a ja sam bila mlada i naivna.
Tio Billy tinha problemas no quadril, e eu era jovem e ingênua.
Tada sam bila mlada i neustrašiva, a snovi su se stvarali, koristili i traćili.
Então, eu era jovem e destemida E os sonhos foram criados, usados e desperdiçados
I ja sam bila mlada kad sam izgubila majku.
Eu também perdi a mãe quando era pequena.
Zaklela sam se da æu ubijati Hatfielde kad sam bila mlada.
Vingança é tudo o que tenho dentro de mim.
Kada sam bila mlada htjela sam biti prima balerina više od bilo èega.
É só que... quando eu era jovem, mais do que tudo, eu sonhava ser bailarina.
Trebalo je da me vidiš kad sam bila mlada.
Você devia ter me visto quando eu era nova, Sheldon.
Kada sam bila mlada i lepa.
Quando eu era jovem e bonita.
Valjda sam bila mlada i malo morbidna.
Sim... Acho que eu era jovem e um pouco mórbida.
Imala sam ovu ideju u mojoj glavi kad sam bila mlada, i nauèila sam da budem s Šejnom, što je znaèilo svakodnevno, i to je bilo mnogo više nego što je ikad bilo mnoguæe.
Eu tinha essa ideia na cabeça quando eu era jovem, e estar com o Shane, eu aprendi o que realmente é diariamente, e é muito mais do que jamais pensei ser possível.
Kada sam bila mlada, moj otac je hteo da zaštiti svoju porodicu i njihova ubeðenja po svaku cenu.
Quando eu era jovem, meu pai queria proteger a família e suas crenças, acima de tudo.
Istina je, majka mi je umrla kad sam bila mlada.
É que minha mãe morreu quando eu era muito nova.
Trebao mi je novac kada sam bila mlada.
Eu precisava de dinheiro quando mais nova.
Dok sam bila mlada, bio je blagoslov to što nisam znala što će se dogoditi.
Foi uma benção não saber o que aconteceria.
Bile su mi prijateljice kada sam bila mlada.
Elas eram minhas amigas quando mais novas.
Kad sam bila mlada, obiteljska poljoprivreda nije bila zloèin.
Quando eu era jovem, agricultura familiar não era crime.
Bila sam struènjak kad sam bila mlada.
Eu era uma mestra da roda quando jovem.
Kad sam bila mlada, èesto sam sanjala san o Pegi, sa maskama i odorama.
Eu tive o sonho com a Peggy tantas vezes quando era mais nova, com as máscaras e a túnica.
Ja sam bila mlada i ljudsko biæ kada smo se nas dvoje upoznali. I taèno se seæam trenutka kada sam te prvi put videla.
Eu era jovem e humana quando nos conhecemos, e eu me lembro do momento exato quando eu o vi pela primeira vez.
Kad sam bila mlada, toliko sam toga htela da uradim sa životom, a sad su mi 46 i jedino što sam radila jeste briga o Džou.
É só que, quando eu era criança eu tinha tantas coisas que queria fazer na vida, mas agora, tenho 46 anos, e tudo que eu já fiz foi cuidar do Joe.
Kada sam bila mlada, sluge su kuvale.
Quando eu era jovem, empregados faziam as refeições.
Uèinila sam mnoge stvari kad sam bila mlada.
Eu fiz muitas coisas quando era jovem.
Kada sam bila mlada, ponosila sam se sobom kao nekonformistom koji živi u konzervativnoj državi SAD-a - Kanzasu.
Quando eu era jovem, eu me orgulhava de ser não-convencional no estado americano conservador em que eu vivo, Kansas.
Kada sam bila mlada i čekala autobus, a on stane 10 metara od mene, bila bih sigurna da je vozač rasista.
Quando eu era jovem e esperava pelo ônibus, e ele parava a 10 m de mim, eu tinha certeza de que o motorista era racista.
Mislim, kad sam bila mlada, očajno želeći da budem pozorišna rediteljka, evo šta mi je rekao predavač muškarac: "Pa, imamo tri ženska reditelja u Britaniji", rekao je, "Džud."
Quero dizer, quando eu era jovem, e queria desesperadamente me tornar diretora de teatro, o que meu professor disse foi: "Bem, há três mulheres diretoras na Grã-Bretanha, Jude.
Mislim da moj urednik nije ni znao koliko sam bila mlada kada sam poslala priču koja je imenovala i osramotila neke vrlo moćne ljude.
Acho que meu redator nem sabia que eu era tão jovem quando enviei uma história que citou e envergonhou algumas pessoas muito poderosas.
1974. ja sam bila mlada, bila sam naivna, i poprilično izgubljena u svom svetu.
Em 1974, eu era jovem, ingênua e estava perdida em meu mundo.
1.2789099216461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perdi meu pai quando criança e minha mãe sempre foi ausente. 